El problema del otro, para Todorov

El problema del otro, para Todorov

Hay un texto de Todorov que se llama "el problema del otro", que dice que los españoles culturalmente, podian pensar como posible "la existencia de un otro" (cultural) a partir de sus exploraciones y conquistas. Los aztecas solo podian pensar en terminos de sus propia cultura. No podian pensarse desde fuera...

O sea que los aztecas no podian salirse de su propia cultura. Pensar que hubiera "un otro", estaba fuera de su pensamiento (los limites de mi mundo son los limites de mi pensamiento, no?)

Por ejemplo, si los aztecas entre ellos no guerreaban de noche porque era asi su cultura, era impensable que alguien lo hiciera, y Cortez en lugar de cuidarse de no hacer eso para cumplir esasa reglas, ataco de noche y creo el panico entre los feroces (de dia) guerreros aztecas.

Asi, vencio facil...